Письменник Роберт Турман: біографія і творчість

Мало хто наважиться вийти проти встановленогоукладу життя і сформованих принципів суспільства. Багато просто адаптуються і живуть нічим не примітним життям. Однак є такі, хто готовий піти проти всіх заради своїх ідей, і Роберт Турман один з них.

біографія

Повне ім'я американського вченого, діячагромадськості і чудового письменника - Роберт Олександр Фаррар Турман. Він народився в Нью-Йорку, 4 серпня 1941 року. Його кращий друг і вчитель - Далай-Лама. У нього п'ятеро дітей. Всі знають популярну актрису Уму Турман. Так ось ця прекрасна актриса - його дочка. Роберт Турман їздить по всій земній кулі, читає лекції. Він харизматичний і у нього є ентузіазм, що приваблює публіку. У 1997 році в журналі "Тайм" він був включений в список 25 найвпливовіших людей Америки. Роберт Турман є автором наукових і публіцистичних праць, також чудовий перекладач. Турман популярний і як учений, і як людина, що бореться за тибетську культуру.

Юний Роберт Турман ні захоплений життєвимустроєм Америки. У нього був зв'язок з рухом Фіделя Кастро. І в 1961 році в результаті бурхливих подій він втратив око. На цьому низка невдач не закінчилася. Його вигнали з Екстер Академії. Після чого він вступив до Гарварду, але провчившись рік, сам кинув університет і вирішив відправитися в Індію.

Життя в Індії

Роберта Турмана приваблювала ця країна своєюдревньою історією і унікальною, не схожою на американську культурою. Місцеві жителі прийняли його дуже гостинно, що дало йому можливість зустрітися з индуистскими палями, суфійстамі, буддійськими ченцями. Саме тут він познайомився з тибетської культурою. Ця зустріч дала йому почуття, яке він весь час шукав. Він зрозумів, що знайшов своє місце і будинок.

буддизм

Роберт приїжджає на похорон батька, зустрічається зГеше Вангьял, який жив в Сполучених Штатах Америки і був першим ченцем тибетської буддійської культури. У 1964 році він знайомить Роберта з Далай-Ламою. І незабаром Турман стає першим ченцем в Америці, та ще й який прийняв обітниці від найвідомішого вчителя. Йому хотілося багато чому навчитися у цього суспільства шукачів просвітління. Спілкування з монахами збагатило його внутрішній світ. Він черпав знання величезними партіями, так потребував інформації Роберт Турман. Біографія його тісно пов'язана з буддизмом.

Кар'єра

Повернувшись в Америку, він зняв з себе обітниціченця, за якими жив п'ять років. Йому цього не хотілося. Але жити ченцем у Америці було неможливо. На нього стали дивитися як на божевільного. Рідні та друзі, перехожі з побоюванням дивилися в його бік. Він дуже засмутився тому, що змушений це зробити, тому що в буддизмі якщо один раз знявши обітницю, зворотної дороги вже не буде. Його вчитель Далай-Лама дуже засмутився і образився на Роберта, але потім простив.

Турман продовжував свої дослідження в області буддизму. Навіть його діти вірять в минулі і майбутні життя, а дружина практикує буддизм. Вивчав мови канону, працював з буддійськими текстами. Так як університет для нього був схожий з чернецтвом, він знову став вчитися. Відновився в Гарвард, і в 1969 році отримав ступінь магістра, а в 1972 році закінчив докторонтуру в сфері санскритської ідеології. У 1973-1988 роках займався викладацькою роботою, релігієзнавство в Ахмерстком коледжі, потім переходить до Колумбійського університету.

Зараз Роберт Турман є професором-завідувачем кафедри у напрямку індо-тибетського вчення імені Чже Цонкапи в Університеті Колумбії.

творчість

Творчість Роберта Турмана засноване на культурібуддизму і погляді на життя і світ, в якому живе людина. Його досвід п'яти років життя ченцем, подорожі по Індії і Тибету, довгі роки вивчення буддизму допомогли йому написати чудові книги і стати великим письменником. Турман відгукується про мудрість як про джерело щастя. Буддизм допомагає йому усвідомити, як працює наш мозок, зрозуміти емоції, які відчуваємо, використовувати ідеї, які приходять до нас.

Автор через свої книги розповідає про принципивзаєморозуміння і доброти. Він пропагує добре ставлення до людей, вчить досягати счатья через доброту і взаємовиручку. І також він зазначає, що чим більше людина дбає про досягнення власного благополуччя, тим більше розчаровується в житті. Це і є реальність, яку описує в своїх книгах Роберт. Що б не трапилося, живе людина або помирає, але істина не змінюється. Коли людина ставиться до неї з розумінням, то він не страждає. Коли ж реальність не приймається, то людина живе у вигаданому світі, в постійній боротьбі. І почуття незадоволеності робить людство нещасними. Також заздрість і постійна гонка за мирськими благами видаляють людей від знань і мудрості. Обговореннями цих питань і наповнені книги Роберта Турмана.

Наприклад в книзі "Нескінченна життя. Сім чеснот хорошого життя "він зачіпає тему буття. Розкриваються питання життя і щастя, описується, як її знайти. Дуже важливо в цій справі мати не тільки знання, а й віру.

Також він написав докладну книгу про свого вчителяпід назвою "Навіщо нам Далай-Лама?". Письменник Роберт Турман по поличках розставляє сенс навчань буддизму. Пояснює читачеві, чому Далай-Лама завойовує любов і повагу по всьому світу. Також він розкриває тему відновлення Тибету в складі Китайської Народної Республіки. Він постійно закликає людство до світу.

Автор описує п'ять кроків, які допомогли бТибетському нагір'я стати найбільшим природним заповідником в світі. Ця книга не тільки про буддизм і його вчителя, вона також про простих і незвичайні способи вирішення конфліктних ситуацій по всьому світу. Його методи медіації засновані на людяності і свободи. У книзі описується, як незнання і дурість призводять до руйнування.

переклади

Роботи Роберта Турмана також включають в себе іпереклади. Наприклад "Тибетська книга мертвих» - це древній текст, з яким письменник намагався познайомити широкий загал. Він дуже докладно розповідає про буддійському баченні світів, яке відкривається людині після смерті. У книгу включені коментарі, адаптовані на західного читача. І в цілому Робертом зроблений дуже цікавий і інформативний переклад.