Мері Мейпс Додж, роман "Срібні ковзани": короткий зміст, головні герої

Роман американської письменниці М. М. Додж «Срібні ковзани», короткий зміст якого є предметом цього огляду, став справжнім бестселером відразу після його публікації. Дія твору відбувається в Нідерландах початку XIX століття. Автор у своїй книзі передала дивовижний колорит цієї країни почала століття, а також романтичні поняття про юнацької честі, що, звичайно ж, зацікавить всіх читачів, в першу чергу, підліткового і юнацького віку.

вступ

Книга «Срібні ковзани», короткий змістякої має обов'язково включати невелику характеристику тієї обстановки і середовища, в якій виховувалися і росли головні герої, є одним з кращих зразків дитячої прози.

Твір починається з опису місця, деживе бідна сім'я Брук. Батько десять років тому потрапив в катастрофу і став калікою, тому всі члени сім'ї постійно відчувають потребу. Це позначилося, перш за все, на положенні маленьких дітей. Гретель і Ганс Брінкер дуже люблять кататися на ковзанці, однак через бідність не можуть купити собі справжніх ковзанів, і змушені використовувати дерев'яні пристосування на зав'язках, які лише віддалено нагадують спортивні черевики.

Одного разу діти врятували собачку однієї багатої пані. Жінка нагородила їх за це грошима, на які вони і купили собі справжні ковзани. Через деякий час діти знайшли заховані їхнім батьком гроші, які пішли на лікування їх хворого батька, який, на щастя, закінчилося успішно.

Особливості країни в творі

Твір «Срібні ковзани», короткийзміст якого має включати і невелику довідку про тих історичних і культурних рисах країни, які відбилися в оповіданні, цікаво з культурологічної точки зору: адже це, по суті, погляд американської письменниці на побут і життя Голландії.

Як відомо, велику роль у розвитку цьогодержави відіграють канали. Тому автор включила в свій твір красиву історію про те, що Ханс поодинці заткнув дамбу і тим самим врятував місто від розливу води. Цей епізод здобув світову популярність, так що багато туристів досі приїжджають в цю країну, щоб поглянути на місце «події». Влада навіть поставили пам'ятник вигаданому хлопчикові, так як інтерес мандрівників до його вчинку дуже великий.

Спортивні традиції в романі

Історія «Срібні ковзани», короткий змістякої обов'язково слід продовжити описом ідейного задуму автора, полягає в тому, щоб максимально докладно відтворити побут народу, відображає багато давніх традицій голландців.

Так, катання на ковзанах стало популярним видомспорту ще з XIII століття. Саме ця країна першою почала будувати штучні доріжки для ковзанярського спорту. Тому чільне місце в творі займає опис змагання, в якому взяла участь Гретель. Автор пише, що натовп відчувала справжнє захоплення при вигляді цього дивного феєричного видовища. Мері Мейпс Додж відтворює загострення пристрастей на арені, глядачі якої активно і дуже бурхливо реагували на те, що відбувається на доріжках.

Головний герой

Головною дійовою особою твору єстарший син в сім'ї Брінкер. Хлопчику всього п'ятнадцять років, проте він хоробрий, самовідданий, гордий і впертий. Автор підкреслює, що, незважаючи на бідність, він поводиться з гідністю і ні перед ким не принижується. Він відчуває свою відповідальність за сім'ю і намагається якось допомогти своїм близьким.

Hans Brinker - персонаж у всіх відносинах ідеальний, у нього немає майже ніяких недоліків, і, тим не менш, читачі відзначають, що цей образ вийшов дуже виразним і правдивим.

Негативні і другорядні персонажі

На противагу йому письменниця висунула КарлаСхуммела. Це зарозумілий жадібний і самолюбна людина, який відноситься дуже зневажливо до сім'ї Брункеров. Однак його власна доля складається не кращим чином: він стає бухгалтером в конторі, якою керує Воост, людина, яку він в дитинстві сильно ображав. Однак останній, мабуть, забув про всі образи, і це ще сильніше зачіпає Карла.

Книга «Срібні ковзани» цікава тим, що вній автор представила галерею найрізноманітніших характерів. Другим не дуже приємним персонажем є Ріхі Корбес. Вона також горда і зарозуміла, однак її доля склалася дещо краще, ніж у Карла: вона стала письменницею.

Ще одна героїня твору - Катринка. Це дуже легковажна особа, яка так і не зуміла вступити в шлюб. Інший запам'ятовується герой - добродушний товстун Якоб Поот, який відрізнявся легким і життєрадісним характером, за що його всі любили. Однак ця людина рано помер, і таким чином читач отримає про нього неповне уявлення.

Багаті люди

Одним з найвідоміших творів дитячої прози є роман «Срібні ковзани». Відгуки про книгу, як правило, дуже позитивні, і багато в чому завдяки колоритним персонажам.

Пітер і Хільда ​​відбуваються з багатої сім'ї івсіляко намагаються допомогти родині Брункеров. Автор описала цю турботу в дуже зворушливий і яскравих фарбах, які повинні викликати почуття симпатії до цих людей. Втім, деякі читачі відзначили, що ця сюжетна лінія виглядає занадто ідеалістично і не справляє враження життєвості. Однак у Пітера є брат Людвіг, який як би протиставлений першому: він ледачий і не активний і тому нічого не добивається в житті, в той час як його друг Ламберт, який володіє більш заповзятливим і діяльним характером, їде в Америку.

кульмінація

Переклад з англійської на російську даноготвори здійснила Мелітіну Іванівна Клягина-Кондратьєва. Вона зуміла передати жива мова оповіді, завдяки якому читачі мають можливість отримати живе уявлення про культуру та традиції Голландії. Але головним епізодом в оповіданні є, безумовно, опис змагань бігу на ковзанах, в яких взяла участь і Гретель. На загальний подив, вона виграла гонку, і їй дістався головний приз - дивовижні срібні ковзани.

Слід звернути увагу школярів на описавторів емоційного напруження цієї сцени, коли трибуни тріумфували з приводу перемоги цієї маленької тендітної дівчинки на льоду. Цей момент є, мабуть, найсильнішим у всьому творі, не тільки зі смисловим, а й з естетичної точки зору. На особливу увагу заслуговує опис Гретель в цій сцені. Автор зворушливо порівнює її з маленькою феєю і пташкою, яка бігла, як здавалося, без жодних зусиль. У цей самий момент вона стала справжньою королевою льоду. Свою перемогу героїня присвятила батькам і брату Хансу. Другий приз виграв Пітер - загальний улюбленець. Потім письменниця описала урочисте свято, який був влаштований на честь спортивних змагань.

думки

Відгуки читачів про твір в цілому вельмипозитивні. Вага відзначають безперечне майстерність письменниці у відтворенні колоритного духу Голландії початку XIX століття. Інші ставлять їй в заслугу те обставина, що вона розповіла свою дивовижну історію в казковому дусі. Однак деякі вважають, що ця книга дуже правильна і що герої прописані недостатньо життєво і переконливо. Як би там не було, але названа історія стала справжньою класикою дитячої прози.

Показовим є той факт, що в самій Голландії цякнига не користується великою популярністю, в той час як в Америці, Європі і в нашій країні вона по праву вважається справжнім еталоном літератури для підлітків. Ну а вдало виконаний переклад з англійської на російську даного твору тільки сприяв його популяризації серед вітчизняної аудиторії.

Такий інтерес багато в чому обумовлений не тількизворушливим сюжетом, а й цікавим відтворенням культури і побуту Голландії. Читач очима дітей і підлітків занурюється в цю дивовижну атмосферу почав століття, що, безсумнівно, посилює привабливість твору.